утерять - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

утерять - traduction vers russe


утерять      
perdre ; égarer ( затерять )
утерять кошелек - perdre son porte-monnaie
терять      
в разн. знач.
perdre ; égarer ( тк. вещи )
терять ключи - egarer ( или perdre) ses clés
не терять надежды - garder bon espoir
терять кого-либо из виду - perdre qn de vue
терять в весе - perdre de son poids
терять в чьем-либо мнении - perdre dans l'opinion de qn , baisser dans l'estime de qn
терять силу за давностью юр. - se prescrire
терять ценность - perdre de sa valeur
терять на чем-либо - perdre à qch
я теряю на этом ... рублей - je perds ... roubles à cette affaire, j' perds ... roubles
терять время на что-либо - perdre son temps à...
напрасно терять время - perdre sa peine
терять сознание - perdre connaissance
терять почву под ногами - perdre pied
терять голову - perdre la tête; perdre la boule ( fam )
потерять      
perdre
потерять ключи - perdre ses clés
потерять кошелек - perdre son porte-monnaie
потерять слух - perdre l'ouïe
потерять напрасно время и труд - en être pour son temps et pour sa peine
потерять надежду - désespérer (de qch )

Définition

утерять
Exemples du corpus de texte pour утерять
1. Невротический страх утерять суверенитет и инновационная экономика - две вещи несовместные.
2. Взрослый должен стать чемпионом и не утерять здоровье.
3. Человек мог по каким-то причинам утерять документы.
4. Одним словом, отношения близких друзей, по-моему, оба стараемся не утерять.
5. Недостаток заключается в том, что компания может утерять часть опыта и знаний 60-летних.